Arquivo da tag: prazo

It’s only 5,000 words for tomorrow at 5…

Acabo de passar por isso: cliente insistindo pra eu topar um trabalho cabuloso com deadline curtíssimo. Nessas horas, nada melhor que um vídeo engraçado pra distrair e lamentar a falta de tempo. Sem dúvida a compositora da música do vídeo (abaixo) é tradutora. Conseguiu expressar claramente a rotina “sem graça” de um tradutor!!! Continuar lendo

Anúncios

Deixe um comentário

Arquivado em Humor tradutológico, Prática de tradução